Giulia Camito je mlada italijanska pisateljica, ki si je s svojim literarnim delom prislužila primerjavo z Eleno Ferrante. Z romanom »Voda v jezeru ni nikoli sladka« se je leta 2021 uvrstila med najbolj prodajane avtorje in avtorice Italije, bralci pa so knjigo izbrali za najboljši italijanski roman leta.
Zvrst: družbeni roman
Ko je bila Lena majhna, je njenega starega ateja obiskala smrt, ki je bila v temo zavita. Čeprav ni povsem razumela, kaj se dogaja, je začutila, da z njenimi obiski ni heca. (več …)
Zmagovalci je naslov romana, s katerim znani švedski pisatelj Fredrik Backman (1981) zaključuje trilogijo, ki v središče dogajanja postavlja s hokejem prepojeno skupnost sredi divjine švedskih gozdov. (več …)
Letošnja Fabula, Beletrinin literarni festival, je potekala pod sloganom (re)konstrukcija spominov. Ena od šestih prevedenih zgodb je Stekleni vrt, ki se dogaja v 80. letih prejšnjega stoletja v moldavskem mestu Kišinjev, od koder izvira tudi avtorica romana Tatiana Țîbuleac. Stekleni vrt – prazne steklenice, obsijane s čarobno svetlobo sončnih žarkov, opazujemo z žalostno malo Lastočko. Sedemletno deklico, ki je od nekdaj sanjala o boljšem življenju in ljubečem okolju, je iz sirotišnice posvojila Rusinja Tamara Pavlovna. (več …)
Romani Elif Shafak, v Franciji rojene turško-angleške pisateljice, so med slovenskimi bralci vselej odlično sprejeti. Med bolj brane sodijo Čast, Pankrt iz Istanbula in 40 pravil ljubezni, vendar vam bodo tudi preostale njene zgodbe bogatile branje. Otok pogrešanih dreves je Ciper, kjer so se leta 1974 začeli krvavi boji med turškimi muslimani in grškimi katoliki. (več …)
Shuggie Bain, z bookerjem nagrajeni prvenec škotskega avtorja Douglasa Stuarta, nas popelje v Glasgow, kjer med zaključevanjem delovne izmene spoznamo 15-letnega Shuggiea. V poglavjih, ki sledijo, nas žalostna zgodba fanta, ki se že nekaj časa preživlja sam, osupne in pretrese. (več …)
Indijske pisateljice in pesnice, ki piše v angleškem jeziku, se marsikdo spomni pa odličnem romanu Ženski kupe. Tudi zadnji prevedeni roman Vaje v pozabljanju je postavljen v Indijo in izpostavlja problem splava ženskih zarodkov. (več …)
Igor Štiks, sicer rojen Sarajevčan, v tej zgodbi pariški levičarski intelektualec, se je po več kot petindvajsetih letih vrnil na Balkan, da bi prebral oporoko Walterja Sticklerja, konservativnega francoskega filozofa, ki je bil v nepojasnjenih okoliščinah umorjen na dalmatinskem otoku. (več …)
