Mama, ki je deževala Joséja Luísa Peixota je posebna knjiga. Založbi Malinc, ki deluje v Medvodah, čestitke za izbor in hvala, da so knjigo izdali v slovenskem jeziku.
Ne le besedilo knjige Mama, ki je deževala, tudi ilustracije, ki jih je ustvaril Daniel Silvestre da Silva, so izjemne. Risba je realistična, barvno zadržana, a izjemno sugestivna. Slike povedo svojo zgodbo, močno jih čutimo, knjiga je dvakrat umetniško doživetje.
Mama, ki je deževala je lahko pravljica, lahko je poezija
Knjižničarjem, ki zaradi narave našega dela vse knjige nekam uvrstimo, se je takoj zastavilo vprašanje, na katero polico naj jo postavimo. Na prvi pogled je slikanica, a ni le to. Mama, ki je deževala je primerna za vse starosti. Lahko je pravljica, lahko je poezija. Je hvalnica materinstvu, otrokom in njihovemu odraščanju. Je hvalnica brezpogojni ljubezni mater tega sveta. Monsunski otrok, junak knjige, odraste ljubljen, se postavi na svoje noge in razpre krila, življenje je pred njim (več o knjigi TUKAJ).
